ایتالیا به دلایل بسیاری از جمله ارائه بورسیه های تحصیلی متعدد و متنوع به دانشجویان بین المللی،
یکی از بهترین مقاصد تحصیلی در جهان محسوب میشود . بورس یه تحصیلی DSU در ایتالیا مخفف
” Diritto allo Studio Universitario ” به عنوان بورسیه استانی ایتالیا شناخته می شود. دولت
ایتالیا این بورسیه را به دانشجو یان بین المللی واجد شرایط در این کشور که در مقاطع کارشناسی،
کارشناسی ارشد و دکترا تحصیل می کنند، ارائه میدهد.
اگر شما هم قصد تحصیل در ایتالیا و اخذ بورسیه استانی ایتالیا را دارید، در این مقاله با

ما همراه باشید تا از مزایای بورسیه استانی ایتالیا، معیارها و مدارک لازم
برای اخذ این بورسیه و تمام اطلاعات مورد نیاز دیگر درباره بورسیه استانی ایتالیا آگاه شوید .
گروه مهاجرتی “راه” با ارائه مشاوره تخصصی آماده پاسخگویی به تمامی سوالات شما در
زمینه مهاجرت تحصیلی به ایتالیا و دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا خواهد بود. شما میتوانید با تکمیل
فرم ارزیابی تحصیلی با گروه مهاجرتی “راه” در ارتباط باشید.

فهرست مطالب
• مزایای بورسیه استانی ایتالیا
• شرایط مورد نیاز برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا
• ارزش بورسیه استانی ایتالیا و نحوه پرداخت آن
• زمان ثبت نام و درخواست برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا
• مدارک مورد نیاز برای درخواست بورسیه استانی ایتالیا
• مراحل درخواست بور سیه استانی ایتالیا
• الزامات مورد نیاز پس از دریافت بورسیه استانی ایتالیا
• سخن پایانی
مزایای بورسیه استانی ایتالیا
بورسیه استانی ایتالیا یک بورسیه تحصیلی است که توسط دولت ایتالیا تامین میشود. دانشگاه های
معتبر در ایتالیا این بورسیه را به دانشجویان بین المللی واجد شرایط ارائه میدهند. مزایا ی ارائه شده
به دارندگان بورسیه DSU شامل جوایز پولی و استفاده نامحدود از غذاخوری دانشگاه است. اگر
دانشگاه به آنها خوابگاه ارائه کند، می توانند به صورت رایگان در محل اقامت داخل دانشگاه بمانند.
به طور کلی، مز ایای بورسیه استانی ایتالیا عبارتند از :
• محل اقامت رایگان
• غذای رایگان در سالن های غذاخوری دانشگاه
• مشارکت در تامین هزینه های اضافی (فعالیت های ورزشی، کتاب و … )
• معافیت از شهریه دانشگاه
یکی دیگر از مزایای مهم اخذ بورسیه استانی ایتالیا این است که برخلاف تصور عموم، دانشجو پس
از اتمام تحصیل می تواند به هر کشور دیگری مهاجرت کند و به خاطر دریافت این بورسیه، موظف
به خدمت به دولت ایتالیا نخواهد بود .
شرایط مورد نیاز برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا
یکی از معیارهای اصلی برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا این است که دانشجویان بین المللی کشورهای
غیر اتحادیه اروپا باید گواهی دهند که خانواده هایشان از وضعیت مالی خوبی و یا از وضعیت
اجتماعی بالایی برخوردار نیستند و درآمد خانواده آنها باید کمتر از 23,000 یور و در سال باشد. این
گواهینامه باید توسط یکی از سازمان های ذکر شده در زیر تأیید شود :
• نمایندگان دیپلماتیک ایتالیا در کشور خود
• نمایندگان دیپلماتیک )سفارت یا کنسولگری(کشور مبدا در ایتالیا)
سایر معیارهای لازم برای بهره مندی از بورسیه های تحصیلی استانی ایتالیا  (DSU) عبارتند از :
• متقاضیان باید شهروند کشورهای داخل لیست اعلام شده توسط سازمان بورسیه باشند .
• دانشجویان متقاضی بورسیه تحصیلی کارشناسی ارشد، باید دارای مدرک کارشناسی باشند .
• متقاضیان نباید از هیچ بورسیه تحصیلی دیگری بهره مند باشند .
• درخواست بورسیه و سایر فرآیندها باید در مدت زمان مشخصی که تعیین شده (ددلاین)،
ارسال شود.

ارزش بورسیه استانی ایتالیا و نحوه پرداخت آن
پس از ارائه مدارک مورد نیاز برای دریافت بورسیه، در صورت پذیرفته شدن، مبلغ بورسیه به
حساب شما واریز خواهد شد. مبلغ تقریبی 7100 یورو در سال است (با توجه به شرایط هر استان،
متفاوت است) که بخش زیادی از هزینه های آموزشی مانند تخفیف یا پرداخت 10 تا 100 درصد
شهریه دانشگاه، هز ینه خوابگاه و کارت غذا را پوشش می دهد.
این بورسیه به طور کلی در دو یا چند قسط در طول سال اعطا می شود. اولین مبلغ بورسیه استانی ایتالیا ،
2 الی 3 ماه پس از شروع ترم تحصیلی پرداخت می شود. بنابراین دانشجویان باید مبلغی را برای
ماه های اول تحصیل در نظر بگیرند. هزینه های زندگی اعم از خوراک، مسکن و … در شهره ای
مختلف ایتالیا متفاوت است که مهمترین تفاوت آن در هزینه های مربوط به اجاره مسکن است .
به عنوان مثال هزینه مسکن در شهرهایی که از این نظر ارزانتر هستند مانند جنوا، باری، تورین و
غیره میتواند به 300 الی 600 یورو در ماه و برای شهرهای گرانتر مانند میلان تا 500 الی 900
یورو در ماه برسد. بنابراین دانشجویان باید مبلغی حدود 3,000 الی 5,000 یور و برای سال اول
تحصیل خود در ایتالیا به همراه داشته باشند.

زمان ثبت نام و درخواست برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا
زمان ثبت نام برای دریافت بورسیه استانی ایتالیا معمولاً در ترم اول سال تحصیلی و فقط یک بار در
سال است. برای ثبت نام و ارائه درخواست دریافت بورسیه استانی ایتالیا ، دانشجویان متقاضی می
توانند از اواخر جولای تا اواخر شهریور، اقدام کنند و مدارک مورد نیاز را بین سپتامبر تا اکتبر
ارسال کنند تا واجد شرایط دریافت بورسیه استانی ایتالیا شوند.
در نظر داشته باشید که این بورسیه تحصیلی فقط هزینه های یک سال تحصیلی را پوشش می دهد.
بنابراین دانشجویان باید برای هر سال تحصیلی درخواست خود را دوباره ارسال کنند.

مدارک مورد نیاز برای درخواست بورسیه استانی ایتالیا
مدارک مورد نیاز برای درخواست بورسیه استانی ایتالیا عبارتند از :
• مدارک مربوط به درآمد خانواده
این مدارک میتواند اطلاعات مربوط به حساب بانکی و درآمد سالانه هر یک از اعضای خانواده
باشد. در صورتی که هر یک از اعضای خانواده بیکار و یا بازنشسته باشند، باید مدرک گواهی بر
آن را ارائه دهید. (تمام مدارک بای د به زبان ایتالی ای ی ترجمه شوند)
• مدارک مربوط به دارای یهای خانواده
این مدارک باید شامل تمام اموال و دارایی های خانواده شما مانند خانه ای که در آن ساکن هستید،
باشد. اگر مستاجر هستید، باید آن را ذکر کنید.
• کد مالیاتی ایتالیا (Codice fiscale)
کد مالیاتی ایتالیا که به طور رسمی در ایتالیا با نام Codice fiscale شناخته می شود، یک کد 16
کاراکتری است. این کد برای شناسایی بدون ابهام افراد صرف نظر از وضعیت شهروندی یا اقامتی
آنها در نظر گرفته شده است.
• ISEE Parificato
شاخص ISEE مخفف (L’Indicatore della Situazione Economica Equivalente) نشان
دهنده وضعیت مالی خانواده دانشجو است و وضعیت اقتصادی خانواده دانشجو را بر اساس گواهی
مالی ISEE Parificato میسنجد .
• پاسپورت معتبر
سایر مدارک اضافی دیگر عبارتند از :
• نامه پذیرش از دانشگاه
• رزومه کاری
• انگیزه نامه
• مدرک آزمون زبان
برای درخواست بورسیه استانی ایتالیا، ارائه مدارک اضافی الزامی و ضروری نیست و این مدارک
برای اخذ پذیرش از دانشگاه الزامی هستند، اما ممکن است در مراحل بعدی درخواست، از شما
خواسته شود .
مراحل درخواست بورسیه استانی ایتالیا
پس از اخذ پذیرش از دانشگاه مورد نظر خود در ایتالیا در صورت واجد شرایط بودن میتوانید برای
اخذ بورسیه استانی ایتالیا اقدامات لازم را انجام دهید. مراحل کلی درخواست برای اخذ بورسیه
استانی ایتالیا میتواند به شرح زیر باشد :
مرحله اول : بررسی بورسیه استانی ایتالیا و معیارهای واجد شرایط بودن آن
مرحله دوم : آماده کردن مدارک مورد نیاز برای درخواست
مرحله سوم : تکمیل و ارسال فرم درخواست بورسیه استانی ایتالیا به صورت آنلاین و از طریق وب
سایت آن
مرحله چهارم: در صورت پذیرفته شدن، ارسال تاییدیه به دانشگاه مورد نظر
در صورت تمایل به دریافت اطلاعات و جزئیات بیشتر در زمینه نحوه اخذ بورسیه استانی ایتالیا ،
جستجو و یافتن اطلاعات تکمیلی درباره تحصیل در ایتالیا، فرم ارزیابی تحصیلی گروه مهاجرتی “راه” را تکمیل نمایید.

مشاوران تخصصی ، در اسرع وقت با شما تماس میگیرند و در طی
مسیر اخذ پذیرش تحصیلی و بورسیه استانی ایتالیا همراه شما خواهند بود .
الزامات مورد نیاز پس از دریافت بورسیه استانی ایتالیا
پس از دریافت بورسیه استانی ایتالیا ، گذراندن واحدهای درسی ترم جاری، الزامی می باشد. در
صورتی که دانشجو نتواند برخی از واحدهای دانشگاهی خود را بگذراند، این کمک هزینه توسط
دانشگاه قطع شده و دانشجو ملزم به پرداخت هز ینه تحصیل و زندگی خود خواهد بود. تعداد واحدهای
تحصیلی در ایتالیا در هر ترم از دانشگاهی به دانشگاه دیگر متفاوت است، اما به طور کلی بین 20
تا 35 واحد است.

سخن پایانی
بورسیه استانی ایتالیا فرصتی فوق العاده برای تحصیل دانشجویانی است که توان مالی لازم برای
تحصیل در دانشگاه های معتبر خارج از کشور را ندارند. در این مقاله تلاش نمودیم تا به بسیار ی از
سوالات شما عزیزان در زمینه اخذ بورسیه استانی ایتالیا پاسخ دهیم. اگر شما هم قصد تحصیل در
دانشگاه های معتبر ایتالیا و اخذ بورسیه استانی ایتالیا را دارید، در صورت کسب اطلاعات بیشتر
میتوانید با گروه مهاجرتی “راه” در ارتباط باشید .
گروه مهاجرتی “راه” آماده ارائه مشاوره آموزشی و مهاجرتی به شما عزیزان است تا
مسیر را برای شما هموارتر نماید. شما میتوانید با مشاوران گروه مهاجرتی “راه” تماس حاصل
نمایید و یا با تکمیل فرم مشاوره از خدمات این سازمان بهره مند شوید.

سوالات متداول

1 . بورسیه استانی ایتالیا چیست؟
بور سیه تحصیلی DSU در ایتالیا مخفف ” Diritto allo Studio Universitario ” به عنوان بورسیه
استانی ایتالیا شناخته می شود. دولت ایتالیا این بورسیه را به دانشجویان بین المللی واجد شرایط در این
کشور که در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا تحصیل می کنند، ارائه میدهد .

2 . معیار اصلی برای دریافت بورسیه استانی ایتالیا چیست؟
یکی از معیارهای اصلی برای اخذ بورسیه استانی ایتالیا این است که دانشجویان بین المللی کشورهای
غیر اتحادیه اروپا باید گواهی دهند که خانواده هایشان از وضعیت مالی خوبی و یا از وضعیت
اجتماعی بالایی برخوردار نیستند و درآمد خانواده آنها باید کمتر از 23,000 یور و در سال باشد .

3 . ارزش بورسیه استانی ایتالیا چقدر است ؟
مبلغ تقریبی 7100 یورو در سال است (با توجه به شرایط هر استان ، متفاوت است) که بخش زیادی
از هزینه های آموزشی مانند تخفیف یا پرداخت 10 تا 100 درصد شهریه دانشگاه، هزینه خوابگاه و
کارت غذا را پوشش می دهد .

4 . در چه صورتی بورسیه استانی ایتالیا قطع میشود ؟
پس از دریافت بورسیه استانی ایتالیا ، گذراندن واحدهای درسی ترم جاری، الزامی می باشد. در
صورتی که دانشجو نتواند برخی از واحدهای دانشگاهی خود را بگذراند، این کمک هزینه توسط
دانشگاه قطع شده و دانشجو ملزم به پرداخت هزینه تحصیل و زندگی خود خواهد بود.

منابع
1. https://pavaedu.com/en/study-on-a-scholarship-in-italy/
2. https://grantunity.com/dsu-scholarship/
3. https://drscholars.com/italy-dsu-scholarship/#:~:text=DSU%20Scholarship%202022-2023%20is,for%20admission%20to%20Italian%20Universities.&text=DSU%20scholarships%20are%20regional%20and,awarded%20strictly%20on%20two%20bases.